lặng như tờ Tiếng Trung là gì

死寂。<非常寂静; 没有一点声音。>

• lặng ngắt như tờ:    沉寂 鸦雀无声
• sân ga vắng lặng như tờ:    旅客们都走了，站台上十分清冷
• mặt trời nóng như lửa:    火热的太阳

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

审讯室内外都是一静。
Trong và ngoài phòng thẩm vấn đều im lặng như tờ.

审讯室内外都是一静。
Trong và ngoài phòng thẩm vấn im lặng như tờ.

远方，鸦雀无声，没有人敢多说什么，这两人太强了。
Nơi xa yên lặng như tờ, không ai dám lên tiếng, hai người này quá mạnh rồi.

别担心 我会像教堂里的老鼠一样平静的
Đừng lo. Em sẽ "im lặng như tờ".

光明正殿里鸦雀无声，没有一个人说话，因为人们太震惊了。
Quang Minh chánh điện yên lặng như tờ, không có một ai nói chuyện, bởi vì mọi người quá kinh hãi.